Plant electronics technician/operator service (m/f/d)

Reference number: 022_0292

For over 30 years, MOTORTECH GmbH has been one of the leading international developers and manufacturers of ignition systems, air/fuel mixture control systems, engine management systems and other accessories in the field of stationary gas engines. As of January 2017, the company belongs to the US-based Generac® Group. With its focus on research and development, MOTORTECH takes the lead globally when it comes to efficient, economic and environmentally friendly configuration and optimisation of gas engines.

With over 8,000 employees, Generac® Group is an American manufacturer of power generation equipment for the residential, commercial and industrial markets. Generac® power systems range from 800 watts to 9 megawatts and are sold in over 150 countries worldwide. Generac® was founded in 1959 and is headquartered in Waukesha, Wisconsin USA.

For our production site in Celle, we are looking for a Plant Electronics Technician (m/f/d) for service, with professional experience in industrial gas engine technology, to start as soon as possible. 

Your Responsibilities:

  • Reconditioning, installations, overhauls, repairs as well as optimization of objects (in CHP units, gas engines, special machines) with the use of innovative technology 
  • Initial commissioning of gas engines in the area of MOTORTECH system components with training of operating personnel
  • Participation in project tenders as well as adaptation of control and instrumentation systems of switchgears to customer-specific requests and support of the sales department 
  • Troubleshooting on site and via remote access
  • Independent development and solution of technical problems
  • Preparation of meaningful assembly and service reports in the formalized system


  • Successfully completed technical training (e.g. electrician (m/f/d) state technician electrical engineering or comparable)
  • Several years of professional experience in the area of CHP service / upgrade projects on gas engine controls are necessary
  • Knowledge of engine technology as well as safe working according to drawings necessary
  • Ability to work independently and on one's own initiative as well as confident use of MS Office 
  • Secure knowledge of German and English, both written and spoken 
  • Willingness to travel at home and abroad as well as car driving license


  • Practical knowledge in the fields of electrical engineering, control engineering (S5 and/or S7) or plant
  • Experience in the areas of analog and digital circuit technology and data bus systems as well as hardware knowledge of electronic components
  • Strong commitment and communication skills

Attn Mrs. Karen Jacob

Apply now All jobs